El Dalai Lama y la
Administración Central Tibetana expresan pesar y hacen donaciones por el
terremoto en Nepal
Dalailama.com y
Tibet.net
26 de abril
de 2015
Dharamsala – Expresando gran pesar por los informes
del devastador terremoto que golpeó a Nepal ayer (sábado) con la pérdida de
muchas vidas y daño generalizado a la propiedad, Su Santidad el Dalai Lama le
escribió al primer ministro de Nepal, Sushil Koirala.
“Los
nepaleses y tibetanos han sido vecinos a lo largo de la historia y muchos
refugiados tibetanos viven en Nepal. Le ofrezco mis condolencias a usted y a
aquellos que han perdido a familiares, amigos y sus hogares en esta
tragedia”.
Agregó: “como muestra de solidaridad con el pueblo de
Nepal, le he pedido a la Fundación Dalai Lama que haga una donación para los
esfuerzos de rescate y auxilio”.
Por su parte, en una reunión de emergencia del Kashag
(gabinete) el domingo, la Administración Central Tibetana (CTA, por sus siglas
en inglés) ha expresado su profundo dolor y tristeza ante la devastación causada por el terremoto de
magnitud 7.9 que azotó Nepal, partes del norte de India y Tíbet, el 25 de abril.
El gabinete también decidió que la CTA realizara una
sesión especial de oración el lunes a las 4 pm en el templo Tsuglagkhang, para
ofrecer oraciones por quienes han perdido sus vidas en este desastre natural.
La CTA también hará una donación de dos millones de
rupias nepalesas al gobierno de Nepal para los esfuerzos de recate y auxilio en
el país.
El Kashag ha instruido a sus representantes en el
extranjero y a los funcionarios de los asentamientos que recojan donaciones en
sus áreas respectivas, con el mismo propósito.
El Kashag también instruyó a todos los asentamientos,
monasterios y comunidades tibetanas en Nepal a comprometerse activamente en los
esfuerzos de rescate y auxilio en sus localidades.
Al expresar su dolor y tristeza, el Sikyong,
Dr.Lobsang Sangay, el líder político del pueblo tibetano, dijo, “en este oscuro
y doloroso momento, las palabras fracasan en transmitir la profundidad de lo que
sentimos por las personas afectadas en Nepal, Tíbet e India”
“En nombre de
la Administración Central Tibetana y todo el pueblo tibetano, expreso mi
profunda compasión y condolencias a aquellos que han perdido a sus seres
queridos y cuyas vidas han sido gravemente devastadas por esta espantosa
calamidad natural”.
“Nuestras
sinceras oraciones están con las personas afectadas por el terremoto y los
gobiernos, en este momento de tragedia nacional”, agregó.-
OFFICE OF TIBET 1228 17th Street NW Washington DC 20036, USA
